الندوة الافتتاحية لأسبوع مقاومة الفصل العنصري الإسرائيلي في الدوحة

الندوة الافتتاحية | “مقدمة في الفصل العنصري”


الدكتور هاو (الأستاذ المساعد في الدراسات الأفريقية من جامعة جورج تاون) 
في الأمسية الافتتاحية لأسبوع الفصل العنصري في الدوحة، تحدث الدكتور هاو (الأستاذ المساعد في الدراسات الأفريقية من جامعة جورج تاون – الدوحة) عن الابرتهايد، ماهيته، وكيف تم التغلب عليه في جنوب أفريقيا. كما ناقش المقاطعة الاقتصادية والعقوبات التي فرضها المجتمع الدولي على نظام جنوب افريقيا العنصري. ونوه عن أنواع النضال السلمي والمسلح، اللذين ساهما في انهيار نظام الفصل العنصري.

 وتحدث لاحقاً الأستاذ عمر برغوثي (عضو مؤسس في حملة المجتمع المدني الفلسطيني لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها) عن حركة المقاطعة، وكيف تم بناءها على التاريخ النضالي للشعب الفلسطيني. وناقش فكرة الاستعمار والاضطهاد، وكيف أن الشعب العربي مع الأسف، يعاني ليس فقط من الاستعمار الخارجي، ولكن هناك نوع آخر من الاستعمار الذهني، والذي يحب أن تتغلب عليه، بالإيمان بمقدرتنا على مواجهة إسرائيل. إضافة إلى ذلك قام بتقديم التعريف المتفق عليه للتطبيع من قبل الحملة الفلسطينية للمقاطعة الأكاديمية والثقافية لإسرائيل، والانتهاكات التي تقوم بها المدينة التعليمية في هذا المجال ودول ومؤسسات عربية.
(الأستاذ عمر برغوثي (عبر سكايب


وختم حديثه بقائمة من نجاحات وانجازات المقاطعة خارج الدول العربية وداخلها. كما تم دعوة الحضور لطرح أسئلتهم على المتحدثين، مما اسفر عن حلقة نقاشية مثيرة ومميزة. قدمت وأدارت الأمسية مها الأحبابي (خريجة كلية القانون في جامعة قطر).

#IAWDoha Program


Israeli Apartheid Week |   أسبوع مقاومة الفصل العنصري الإسرائيلي
#iawdoha | iaw.doha@gmail.com | http://on.fb.me/A6Zb6t (Facebook Page)
(English Below)
الندوة الافتتاحية | “مقدمة في الفصل العنصري”
الخميس الموافق ١٥ من مارس
٦ مساءً | مبنى كلية التربية والتعليم، قاعة 223، جامعة قطر
ماهو “الابرتهايد”؟ وما هي السمات الأساسية لنظام الفصل العنصري؟ كيف يميز هذا النظام بين فئات المجتمع  قانونيا، اجتماعيا، اقتصاديا وجغرافيا؟ كيف يعرّف القانون الدولي الفصل العنصري وكيف قاوم المجتمع المدني هذه العنصرية؟  سيناقش المتحدثون هذه الأسئلة من خلال دراسات تحليلية لأنظمة الفصل العنصري  في  جنوب أفريقيا و إسرائيل.
نظرة عامة على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا
  • د. هيربرت هاو،  أستاذ مساعد في الدراسات الأفريقية، جامعة جورجتاون، كلية الشؤون الدولية في قطر.
مقاطعة إسرائيل من أجل الحقوق الفلسطينية: إرث مانديلا ومارتن لوثر كينغ
  • عمر برغوثي (عبر سكايب)، عضو مؤسس في حملة المجتمع المدني الفلسطيني لمقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها.
تقديم مها الأحبابي، خريجة كلية القانون في جامعة قطر.
ستكون الندوة باللغتين العربية و الانجليزية مع وجود ترجمة فورية للغتين.
تقام هذه الفعالية بتنسيق  نادي القانون في جامعة قطر.

عروض أفلام | “ولد، جدار، وحمار” + “زهرة”
السبت الموافق ١٧ من مارس
٧:٠٠ مساءً | مبنى ١٨، الحي  الثقافي (كتارا)
(قد يتغير المبنى، الرجاء التأكد من صفحة الحدث.)
“ولد، جدار وحمار”‬‬
المخرج: هاني أبو أسعد/ ٢٠٠٨/ ٤ دقائق‬
تقرر مجموعة من الفتية التي تنقصها الموارد  اللازمة لإنتاج فيلم، وتواجه هذا العائق و تصنع فيلماً رغم كل الصعوبات، فيقررون الذهاب الى مكان توجد فيه كاميرات، وحتى لو كان ذلك المكان وسط قطاع غزة.
“زهرة”
المخرج: محمد بكري/ ٢٠٠٩/ ٦٠دقيقة
يروي محمد بكري من خلال هذا الفيلم سيرة حياة خالته زهرة البالغة من العمر ٧٨ عاماً. زهرة هي امرأة قروية جليلية عايشت نكبة الشعب الفلسطيني، وشخصية ذكية ومحبة، تعكس من خلال أسرتها وقريتها الرواية التاريخية الحقيقية التي واجهت الشعب الفلسطيني.
سيلي العرض فقرة أسئلة وأجوبة مع المخرج محمد بكري (عبر سكايب) يديرها المخرج والكاتب الفلسطيني اسكندر قبطي.
هذا الحدث سيكون باللغتين العربية والانجليزية.



الحياة في ظل نظام الفصل العنصري
الأحد الموافق ١٨ من مارس
٦:٠٠ مساءً  |  مبنى ١٨، الحي  الثقافي (كتارا)
كيف ينتهك نظام الفصل العنصري الحياة اليومية للفلسطنيين بغض النظر عن مكان معيشتهم؟ في هذه الأمسية سيتم عرض روايات شخصية لأفراد عاشوا تحت ظل ذلك النظام العنصري، و ستقام الندوة بمشاركة متحدثين في الدوحة و آخرين من الخارج عبر عروض مسجلة.
  • أحمد العبيد، منسق رابطة شباب لأجل القدس في الخليج
  • لينا الشريف، مدونة فلسطينية www.livefromgaza.wordpress.com
  • نزار الصفي وطارق الرجي، سجناء تم الافراج عنهم مؤخراً من السجون الإسرائيلية.
تدير هذه الندوة  الدكتورة لينا قاسم, استاذ مساعد من كلية الشؤون الدولية في جامعة قطر.
ستكون بعض الشهادات باللغة العربية و أخرى بالانجليزية وستتوافر الترجمة من العربية إلى الانجليزية.

الحدث الختامي | مواجهة و مكافحة الفصل العنصري*
الثلاثاء الموافق ٢٠ مارس
١٢:٠٠ مساءً |جامعة قطر،  مبنى كلية القانون و كلية الاداره والاقتصاد، قاعة c219

هل نحن مساندون لنظام الفصل العنصري دون دراية منا؛ من خلال ممارساتنا العادية للحياة اليومية؟ سيناقش المتحدثون ويشاركوننا الطرق التي قاموا من خلالها بتنسيق مجتمعاتهم المحلية لمكافحة نظام “الابرتهايد”.

  • هيا الشطي،  ناشطة كويتية شاركت في اسطول الحرية.
  • د. علي خليفة الكواري، باحث وناشط سياسي من الدوحة.
  • أ. إبراهيم كمال الدين وعبدالله عبدالمالك، أعضاء من الجمعية البحرينية ضد التطبيع مع العدو الصهيوني.
  • د. شافع عبدالله, نائب رئيس لجنة الإمارات الوطنية لمقاومة التطبيع مع العدو الصهيوني.

تدير النقاش الدكتورة جهينة العيسى، استاذ علم اجتماع.
ستكون الندوة باللغة العربية
تقام هذه الفعالية بتنسيق  نادي القانون في جامعة قطر.

*ملاحظة إلى طلاب البنين
اذا كانت لديكم رغبة في حضور ندوة هذا المساء الرجاء التواصل على هذا العنوان iaw.doha@gmail.com كي تضاف أسمائكم على لائحة المشاركين من قسم البنين.





________________________________________________





ISRAELI APARTHEID WEEK – DOHA
#iawdoha | iaw.doha@gmail.com | http://on.fb.me/A6Zb6t (Facebook Page)


OPENING NIGHT: AN INTRODUCTION TO APARTHEID
Thursday, March 15th
6 PM | College of Education – Conference Hall 223, Qatar University

What are the features of apartheid? How does it discriminate between social groups, legally, socially, economically and spatially? How is it defined by international law and how has civil society sought to counter it? Speakers will address these questions in relation to the South African and Israeli systems of apartheid.

Overview of Apartheid in South Africa

  • Dr. Herbert M. Howe, Assistant Professor in African Studies, Georgetown University


BDS for Palestinian Rights: The Legacy of Mandela and Martin Luther King

  • Omar Barghouti (via Skype), Founding member of the Palestinian Civil Society Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) campaign against Israel


Introduction by Maha Al Ahbabi (Graduate of Law, QU). This event will be in Arabic and English with simultaneous translation.
Sponsored by the Law Club at Qatar University


A BOY, A WALL AND A DONKEY and ZAHARA: Film Screenings
Saturday, March 17th
7 PM | Building 18, Katara (Venue due to change to another Katara Building, visit http://on.fb.me/A6Zb6t for updates)

A BOY, A WALL AND A DONKEY
Directed by Hany Abu-Assad / 2008 / 4 minutes
Intent on making a film, a group of resourceful young boys don’t let limited resources stand in their way. They decide to go where the cameras are, even if that means the middle of the Gaza Strip.

ZAHARA
Directed by Mohammad Bakri / 2009 / 60 minutes
Mohammad Bakri tells the story of his 78 year old aunt Zahara, from the times of pre-state Palestine to present, leading the family with love and wisdom through the many trials of life.‬

The films will be followed by a Q&A with Zahara director, Mohammad Bakri (via Skype), moderated by Scandar Copti, Palestinian writer and director. This event will be in Arabic with English subtitles.


LIFE UNDER APARTHEID
Sunday, March 18th
6 PM | Building 18, Katara

How does the system of apartheid violate the daily lives of Palestinians, no matter where they live? This evening will present personal accounts of life under apartheid through speakers and multimedia clips and will be followed by a moderated discussion.

  • Ahmad Alobaid, GCC Coordinator, Youth for Jerusalem
  • Lina Al-Sharif, Palestinian blogger from Gaza, www.livefromgaza.wordpress.com
  • Tareq Ziyad AlRejy and Nizar Mohamed AlSefy, former prisoners in Israeli jails


This event will be moderated by Dr. Lina Kassem, Assistant Professor in International Affairs, Qatar University.
Some presentations will be in Arabic, others in English. Translation from Arabic to English will be available.

CLOSING EVENT: ENCOUNTERING AND COUNTERING APARTHEID*
Tuesday, March 20th
12 PM | College of Law & Business, Room C219  Qatar University

Do we encounter apartheid without realizing it? How do we support apartheid through our normal, everyday practices? Speakers will discuss how they have organized their own communities to counter Israeli apartheid.

  • Haya Al Shatti, Kuwaiti activist and participant in the Freedom Flotilla
  • Dr. Ali Khalifa Al Kuwari, Qatari Researcher and Political Activist.
  • Ibrahim Kamalaldin and Abdalla Abdilmalik, Members of the Bahrain Anti-normalization Society
  • Dr. Shafa Abdallah, Member if the Emarati National Committee Against Normalization with the Zionist Entity.


This event will be moderated by Dr. Juhaina Al-Easa, Sociology Professor.
This lecture will be in Arabic.
Sponsored by the Law Club at Qatar University

*To Male Students:
Please send an email to iaw.doha@gmail.com to confirm your attendance to ensure your name is on the list of male attendees at the entrance.

” يارا سعدي: “إن ما نعيشه اليوم هو بلا شك إحدى وجوه نظام الابرتهايد، ويتمثل ذلك ممارسات مختلفة: في الحصار المستمر على غزة، الجدار الفاصل وحواجزه، تهويد البلدات العربية، هدم البيوت، سياسات ممنهجة عنصرية، سنّ قوانين فاشية، والقائمة طويلة. وإذا نظرنا إلى ما كان يحصل تحت نظام الأبارتهايد في جنوب افريقيا نجد الكثير من التشابه! فمن خلال هذا الأسبوع ندعو العالم ليتعامل مع إسرائيل كدولة أبارتهايد، وذلك بحسب ميثاق المجتمع الدولي من سنة 1965 والذي اعتبر الأبارتهايد جريمة غير مقتصرة على جنوب أفريقيا، وبالتالي أقرّ أنه على المجتمع الدولي اتخاذ كافة الإجراءات القانونية والإدارية والاقتصادية بحق أي دولة ترتكب جريمة الأبارتهايد، وتشمل هذه الإجراءات فرض العقوبات والمقاطعة الشاملة ومحاكمة الجناة إلى أن تنتهي الجريمة”.

وأضافت سعدي: “أما بالنسبة لنا في فلسطين، ونظرًا لعدم قدرتنا على المقاطعة الكاملة، فلاسبوع مقاومةالاباترهايد أبعاد اخرى. أولا يشكل هذا الاسبوع فرصة لكشف حملات المقاطعة و تسليط الضوء على نجاحاتها والتي قلما تحظى بعنوان في صحفنا المحلية. حيث أعلن عدد من الفنانين العالميين رفضهم الحضور لاسرائيل لكونها دولة ابارتهايد، كما ويلاقي المحاضرون والسياسيون الاسرائيليون تصديات وتظاهرات إدانة لهم ولاسرائيل في جامعات مختلفة في العالم، وذلك إضافة للحملات المتصاعدة في اوروبا وأمريكا ضد المنتوجات اسرائيلية. فهذه الحملات أصبحت تشكل مشكلة جدية لإسرائيل، وإثبات على ذلك هو القانون ضد المقاطعة والذي صادق عليه الكنيست بالقراءة الأولى قبل يومين، حيث يفرض القانون عقوبة على مواطنين إسرائيليين اللذين يشاركون بالمقاطعة الاقتصادية، الثقافية والأكاديمية لإسرائيل. إثبات آخر هو الضغوط التي تفرضها إسرائيل اليوم بهدف إفشال أسبوع مقاومة الأبارتهايد ومنها إرسال طلاب إسرائيليين لعرض “وجهة” نظرهم لما يحدث هنا”.

واختتمت سعدي: “بالإضافة الى تسليط الضوء على هذه الحملات، فاسبوع مقاومة الابارتهايد يشكل فرصة لنا للتعلم من تجربة جنوب افريقيا ولبلورة المفاهيم المتعلقة بهذا الخطاب! مثال: ماذا يعني مفهوم التطبيع لنا كمواطنين في ظل هذا النظام؟ في أي محاور ممكن ان نقاطع هذا النظام؟ ماذا يعني اعلان عن دولة اسرائيل دولة ابارتهايد على ضوء القوانين الفاشية الجديدة؟ ومن الجدير بالذكر فان هذه المفاهيم ليست غريبة علينا.. فالمقاطعة هي طريقة نضال شعبية تعود إلى تجربه شعبنا ما قبل النكبة كما وأننا كمجتمع نرفض التطبيع بأشكال مختلفة مثلا من خلال الحملة لمناهضة الخدمة المدنية أو رفض جمعياتنا ومؤسساتنا الوطنية لتلقي التمويل من صناديق تموييل صهيونية“.”

Apartheid Week continues

من محاضرة اليوم في الجامعة الأمريكية اللبنانية

بدأت الاستاذة هناء إبراهيم محاضرتها اليوم بالرد على سؤال طرح في محاضرة أمس وكان من قبل شابة استنكرت ربط العراق بالقضية الفلسطنية واسبوع الفصل العنصري. فردت الاستاذة هناء أولاً بالاعتذار عن ردها ان كان بالأمس منفعلاً بعض الشيء وخصصت محاضرتها اليوم لكشف علاقة الكيان الصهيوني بقوة الاحتلال الأمريكية والحكومة العميلة وأيضا لتوضيح مخاطر التوغل الصهيوني في العراق.

كما نبهت عدت مرات أن وجود الدولة العنصرية الصهيونية أشبه بالسرطان في المنطقة وأكدت أن وجود “دولة يهودية” ينتج لغة الطائفية التي تجتاح المنطقة اليوم وتصب في صالح الكيان الصهيوني.

الموقع هذا ينقل بعض القضاية التي تطرقت لها الاستاذة هناء في محاضرتها.
Apartheid Week, AUB

يوم الاثنين، انطلق النشاط في «قاعة بطحيش» في «الأميركية»، بندوة تحت عنوان «سبل مقاومة الاستعمار” والفصل العنصري الإسرائيلي»، ألقى خلالها الناشط الجنوب أفريقي سليم فالي كلمة قارن فيها الأساليب العنصرية التي اعتمدت في جنوب أفريقيا خلال فترة نظام الفصل العنصري، وتشابهها مع تلك التي تستخدمها إسرائيل حالياً، مشيراً في الوقت نفسه إلى أنه «رغم التشابه بالأساليب إلا أن المقارنة بين النظامين ليست في محلها»، مشدداً على أن «وحشية النظام في إسرائيل أشد بكثير من تلك التي كانت موجودة في جنوب أفريقيا»، مستنداً بذلك الى شهادات عدد من رموز حركة التحرر الذين زاروا الأراضي المحتلة، ووصف بعضهم ما شهده السود في جنوب أفريقيا بـ»نزهة» إن قورن بمعاناة الفلسطينيين.
وقدمت رانيا المصري محاضرة فندت فيها أهمية وتعاظم دور الحركة العالمية لمقاطعة البضائع الإسرائيلية وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات على إسرائيل، مشيرةً إلى أن الكنيست الإسرائيلي شكل لجنة خاصة لمواجهة الآثار السلبية لتلك الحركة على إسرائيل لجهة «تشويه» صورتها، وتوعية الرأي العالمي على الممارسات العنصرية التي تقوم بها دولة إسرائيل بحق الفلسطينيين. وخصص «الكنيست» مبالغ ضخمة لتوظيفها في شركات العلاقات العامة لتلميع صورتها لدى الرأي العام العالمي، فلفتت المصري إلى أن رد الفعل هذا ما هو إلا «إثبات لأهمية وفعالية هذه الحركة وهذه الحملات كجزء من النضال ضد إسرائيل ونظامها العنصري». وقالت المصري: «صحيح أنه من الصعب مقاطعة كل البضائع الإسرائيلية أو الشركات التي تتعامل مع إسرائيل، غير أن ذلك لا يعني بالضرورة التلطي وراء حجة أنه لا يمكننا مقاطعة كل شيء، لذلك ليس من الضروري أن نقاطع أي شيء».”

منقول من جريدة السفير

Rania Masri’s Blog: Greenresistance.wordpress.com
أسبوع مقاومة الإستعمار والفصل العنصري الإسرائيلي

يمثل الأسبوع الممتد من السابع من آذار حتى الثاني عشر منه هذا العام الدورة السابعة لأسبوع مقاومة الإستعمار والفصل العنصري الإسرائيلي والذي سيعقد في عشرات المواقع في جميع أنحاء العالم. وتتضمن فعاليات هذا الأسبوع محاضرات وعروض ثقافية، وعرض أفلام، وتظاهرات، ومناقشات عن نظام الفصل العنصري الإسرائيلي وحملة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها. كما سيشهد هذا العام المزيد من الأنشطة في جميع أنحاء فلسطين وخاصة في الجامعات ومخيمات اللاجئين في إطار هذا الأسبوع العالمي. وقد قام نشطاء في الجامعة الأمريكية في بيروت بتنظيم هذا النشاط في لبنان لأول مرة عام 2010 ويشهد الأسبوع العديد من النشاطات في الأنحاء المختلفة من بيروت وطرابلس.

للمزيد من المعلومات حول برنامج بيروت: http://beirut.apartheidweek.org

للمزيد من المعلومات حول برنامج طرابلس: http://iawtripoli.wordpress.com

للمزيد من المعلومات حول برامج الأسبوع حول العالم: http://apartheidweek.org


Week of Resistance to Israeli Apartheid and ولونياليسم – بيروت 2011

The 7th International Israeli Apartheid Week (IAW) will take place across the globe in March 2011.

Since it was first launched in 2005, Israeli Apartheid Week has become one of the most important global events in the calendar for the Palestinian cause. Last year more than 55 cities world-wide organized events to end Israeli apartheid, including Beirut for the first time. IAW continues to grow as new cities join each year in response to the Palestinian call for Boycott, Divestment, and Sanctions.

This year a group of youth activists has been working together to host the Week of Resistance Against Israeli Apartheid and Colonialism in Beirut from March 7th to 13th, 2011. Following the success of last year’s first-ever Israeli Apartheid Week in Lebanon, we are excited to be planning a week-long program of events covering a variety of topics concerning Israeli apartheid and colonialism and its devastating affects in Palestine as well as in the Arab world and globally. Given the current revolutionary climate in the Arab world, we look forward to fostering a space for activists and community members to gather and discuss these pertinent issues.

For more on the Beirut program, visit: http://beirut.apartheidweek.org

For more on the Tripoli program, visit: http://iawtripoli.wordpress.com

For programs of IAW events worldwide, visit: http://apartheidweek.org